[汽車之家 車壇勐料] 長城最近很火,一口氣推出了很多熱議新車,去年下半年的長城炮讓本來并不太受關(guān)注的皮卡市場(chǎng)受到一次震顫;今年七月WEY坦克300一經(jīng)推出又成為了成都車展上的明星車型。讓這些車備受關(guān)注的不僅是產(chǎn)品因素,也有車名的原因,現(xiàn)在我總會(huì)想:魏建軍這是真的要“建軍”了?
去年長城炮的名字公布之后,迅速成為了車迷們熱議的話題,不少網(wǎng)友都把它編成了段子,比如:你開什么車?我開炮……這個(gè)段子很完美,因?yàn)閷?duì)于坦克300車主來說,只要稍微改一改就可以了——你開什么車?我開坦克……
不知道老魏將來會(huì)不會(huì)再推出個(gè)直升機(jī)400之類的車,把“舒克”、“貝塔”湊成一對(duì),不過單單是“炮”和“坦克”就已經(jīng)足夠有話題性了,從這個(gè)角度看它們的名字起得挺成功。當(dāng)然也有不同的聲音,我就聽到有人說:這種簡單粗暴的名字實(shí)在不文雅,也就中國民營車企想得出來,你看人家外國品牌起名多洋氣……
其實(shí)大可不必如此自卑,用武器給汽車命名,這可不是長城首創(chuàng)的,實(shí)際上很多國際汽車品牌都喜歡這種簡單粗暴的名字。就拿“坦克”來說吧,豐田在2016年就推出了一款小型MPV,它的名字就叫豐田Tank。
這臺(tái)Tank是豐田和大發(fā)合作開發(fā)的小車,車體由大發(fā)打造,動(dòng)力則來自豐田自家的1.0L三缸汽油機(jī)。豐田Tank外觀方方正正,確實(shí)有點(diǎn)像坦克,另外其主打的大空間也契合了“Tank”的原本含義——儲(chǔ)水罐,可謂一語雙關(guān)。
豐田Tank并沒有進(jìn)入中國,我們并不熟悉,不過這個(gè)品牌另一款以武器命名的車型就可以說是無人不知了,它就是大名鼎鼎的Land Cruiser,盡管它的官方中文名已經(jīng)改為了“蘭德酷路澤”,不過很多人還是習(xí)慣叫它意譯的名字——陸地巡洋艦。
巡洋艦是一種很有歷史的戰(zhàn)艦,其含義是一種可以遠(yuǎn)洋航行,擁有獨(dú)立作戰(zhàn)能力,體型僅次于戰(zhàn)列艦的主力戰(zhàn)艦。其實(shí)從名字也不難看出,既然能“巡洋”,那么“續(xù)航”肯定不能少,體型也必須足夠大。從這一點(diǎn)來看,通過性、可靠性和空間都很超群的蘭德酷路澤系列,還真對(duì)得起自己的名字。
這里順便提一句,Land Cruiser并不是豐田第一個(gè)用的,話說很久很久以前,美國有一個(gè)高端品牌叫斯圖貝克(Studebaker),它們?cè)?934年推出了一款豪華轎車,就叫Land Cruiser。斯圖貝克Land Cruiser在1954年停產(chǎn),這一年豐田將自己生產(chǎn)的BJ系列越野成命名為Land Cruiser,完成了一次跨國車名無縫銜接。
巡洋艦在汽車界不僅有Land Cruiser一種存在,還有個(gè)PT Cruiser。不過它在中國叫做克萊斯勒PT漫步者,而不是PT巡洋艦。PT漫步者有個(gè)復(fù)古風(fēng)格的造型,有人會(huì)為此買單,更多人則始終無法接受這種獨(dú)具一格的奇葩創(chuàng)意。
Land Cruiser和PT Cruiser畢竟還加了個(gè)前綴,經(jīng)過了藝術(shù)加工,不屬于直接套用。相對(duì)來說直給的就更多了,比如雪佛蘭科爾維特,它的英文Corvette原意是輕型護(hù)衛(wèi)艦。在海軍的分類中,Corvette屬于最小的軍艦(再小就是“艇”了),它小巧靈活,建造簡便,這和科爾維特最初的定位有些接近,不過到如今可能就和它美國國寶級(jí)跑車的身份有點(diǎn)不符了。
科爾維特有點(diǎn)不接地氣,這里還有個(gè)更親民的車——福特福睿斯,它的英文名Escort在詞典中也有“護(hù)衛(wèi)艦”的意思,不過這里需要說明的是,Escort并不單獨(dú)使用,它通常被用作“護(hù)航”的前綴,比如護(hù)航驅(qū)逐艦(Escort destroyer)、護(hù)航航母(Escort carrier)等。這種“護(hù)航”軍艦都比正常版小得多,這倒也和福睿斯如今的定位有點(diǎn)類似,作為小兄弟,給大哥?怂购兔傻蠚W“護(hù)航”。
福特另一款以武器命名的車型是美系跑車的代表Mustang,可能您會(huì)說了,Mustang不是野馬的意思嘛?怎么還變成武器了?實(shí)際上這里的“野馬”并不是指字面上的野生馬,盡管Mustang的車標(biāo)確實(shí)是一匹馬,但它名字真正的來源其實(shí)是一款二戰(zhàn)中的傳奇戰(zhàn)斗機(jī)——P-51野馬!
P-51野馬戰(zhàn)斗機(jī)并不是各方面參數(shù)都全面壓倒對(duì)手的戰(zhàn)斗機(jī),但它在動(dòng)力、速度、機(jī)動(dòng)、航程、防護(hù)、火力等方面非常均衡,因此也被認(rèn)為是二戰(zhàn)中綜合性能最突出的戰(zhàn)斗機(jī)。另外它還有一個(gè)特點(diǎn),就是結(jié)構(gòu)簡單,制造和后勤成本低,這非常符合福特Mustang這種Pony car的定位。
P-51是美國陸軍航空軍(美國空軍前身)的戰(zhàn)機(jī),而海軍艦載機(jī)中也有一款主力機(jī)型的名字被汽車借鑒了,這就是格魯曼F6F地獄貓(Hellcat)戰(zhàn)斗機(jī)。借鑒這個(gè)名字的并不是一個(gè)車系,而是一款發(fā)動(dòng)機(jī)——道奇6.2 Hellcat,使用這款發(fā)動(dòng)機(jī)的車型有不少,比如挑戰(zhàn)者SRT Hellcat、Charger SRT Hellcat等。
和陸航戰(zhàn)斗機(jī)優(yōu)美流暢的身姿不同,二戰(zhàn)時(shí)美國海軍的戰(zhàn)斗機(jī)很多都是短粗的造型,F(xiàn)6F地獄貓戰(zhàn)斗機(jī)就是其中的代表。不過別看它長得圓滾滾的,但配上高達(dá)2000馬力的18缸發(fā)動(dòng)機(jī),可謂名副其實(shí)的“力大磚飛”。再加上由此帶來的攻高甲厚,讓F6F得以用270架的代價(jià)擊落敵機(jī)5163架,擊落比高達(dá)19:1。另一方面,道奇的717馬力Hellcat機(jī)械增壓發(fā)動(dòng)機(jī)也可以說是汽車界大力出奇跡的代表了。
用戰(zhàn)斗機(jī)給車命名并不是美國車企的專利,英國人也這么做過,名字來自英國二戰(zhàn)時(shí)的傳奇戰(zhàn)機(jī)——噴火(Spitfire)。在不列顛空戰(zhàn)中,噴火戰(zhàn)機(jī)本來并不是德國飛機(jī)的對(duì)手,但因?yàn)榈鬃雍,邊?zhàn)邊改,后期型已經(jīng)可以壓過德國人一頭了。向這架飛機(jī)致敬的,是英國凱旋汽車,它曾在1962-1980年生產(chǎn)過一款名為噴火的雙座跑車。不過這個(gè)品牌到如今只剩摩托車了,所以我們不太熟悉。
二戰(zhàn)之后,戰(zhàn)斗機(jī)進(jìn)入噴氣時(shí)代,美國的第一代噴氣戰(zhàn)斗機(jī)是北美航空研制的F-86佩刀(Sabre)戰(zhàn)斗機(jī),而這架飛機(jī)也成為了汽車設(shè)計(jì)師的靈感來源:1951年,通用汽車推出了世界上第一臺(tái)概念車,它的名字就叫Le Sabre。Le Sabre車頭的橢圓形格柵與F-86的進(jìn)氣口非常接近,而弧形擋風(fēng)玻璃、高高豎立的尾鰭等戰(zhàn)機(jī)設(shè)計(jì)也成為了此后幾年美國豪華車的常見元素。
佩刀不僅是戰(zhàn)斗機(jī)的名字,它本身也是個(gè)武器,而本田似乎對(duì)這個(gè)名字情有獨(dú)鐘:1982年,本田推出一款采用V4發(fā)動(dòng)機(jī)的摩托車,取名Sabre;1995年,本田又給旗下中型轎車Inspire起了一個(gè)新名字Saber,而這個(gè)Saber就是Sabre的另一種寫法,同樣都是佩刀的意思。
我們形容速度快的時(shí)候常說“離弦之箭”,而箭(Arrow)這個(gè)很容易讓人產(chǎn)生聯(lián)想的詞自然也成為了車企們喜聞樂見的車名。上世紀(jì)30年代美國有個(gè)超豪華車品牌,就使用創(chuàng)始人名字+箭組成的,叫Pierce-Arrow。同時(shí)德國奔馳和汽車聯(lián)盟的賽車被人們稱作Silver Arrows,后來普利茅斯也推出過一款叫做Arrow的跑車,近些年還有一家叫Apollo的德國企業(yè)研制了一臺(tái)概念超跑,也叫Arrow。
有箭自然還得有弓,奧地利摩托車品牌KTM就有一張“弓”,名叫X-Bow,這是一個(gè)沒有篷的敞篷跑車。比起一般的跑車,它更像卡丁車,也有點(diǎn)像方程式賽車,你可以把它看成一個(gè)大玩具,只是這個(gè)玩具有點(diǎn)貴,國內(nèi)指導(dǎo)價(jià)139.8萬元。
有些車起了個(gè)武器的名字,有些車則用兵種命名,最典型的代表是三菱Lancer(藍(lán)瑟/翼神)。Lancer本意是槍騎兵,顧名思義,槍騎兵就是用長槍長矛做武器的騎兵,他們?cè)跊_鋒中威力巨大,只是近戰(zhàn)里不太靈活。順便說一句,美國的B-1戰(zhàn)略轟炸機(jī)也叫槍騎兵Lancer,不過它的首飛時(shí)間晚于三菱Lancer的上市時(shí)間,所以兩者并沒有關(guān)系。
槍騎兵之外還有個(gè)游騎兵(Ranger),這也是個(gè)古老的兵種,但我們最廣為人知的還是美國陸軍的游騎兵部隊(duì)。得益于美國大片和游戲的宣傳作用,這支精銳部隊(duì)變得非常著名,“游騎兵,做先鋒”也成為了軍迷們非常熟悉的口號(hào)。以Ranger命名的車最出名的大概是福特Ranger,其實(shí)還有很多品牌都有Ranger,比如日野卡車、通用汽車、Edsel等。
總結(jié):
坦克、大炮、巡洋艦、戰(zhàn)斗機(jī)……用武器給汽車命名一直以來都是個(gè)很普遍的情況。誠然它們有的簡單粗暴,有的稍顯含蓄,但我們實(shí)在沒必要妄自菲薄,別覺得洋品牌就是洋氣,中國品牌就什么都土氣。好了,本期內(nèi)容就到這里了,各位老鐵,下期見!(文 汽車之家 王勐;部分圖片來自網(wǎng)絡(luò))
好評(píng)理由:
差評(píng)理由: