[汽車(chē)之家 購(gòu)車(chē)手冊(cè)] 2014年9月21日,紳寶全新緊湊型車(chē)型D60正式上市。新車(chē)搭載1.8T發(fā)動(dòng)機(jī),共有五款車(chē)型,其中包括兩款手動(dòng)擋,三款自動(dòng)擋。按照配置來(lái)分則分成三檔,低中高配分別命名為舒適型、精英型和豪華型,手動(dòng)擋車(chē)型沒(méi)有豪華型。之前我們體驗(yàn)的2.0T車(chē)型此次并未發(fā)布。官方定價(jià)11.98萬(wàn)-16.88萬(wàn)元,因?yàn)檐?chē)內(nèi)科技配置及發(fā)動(dòng)機(jī)配置都比較高,所以跟主流自主緊湊型車(chē)相比,價(jià)格不算低。
早在8月底,汽車(chē)之家就在經(jīng)銷(xiāo)商處拿到一臺(tái)紳寶D60 2.0T車(chē)型的試裝車(chē),并發(fā)布了實(shí)拍體驗(yàn)文章,點(diǎn)擊這里進(jìn)入文章。(本文所示車(chē)型及配置圖片均來(lái)自這臺(tái)2.0T豪華型車(chē)型)
紳寶D60 1.8T官方指導(dǎo)價(jià)格 | |
車(chē)型 | 售價(jià)(萬(wàn)元) |
1.8T 手動(dòng)舒適型 | 11.98 |
1.8T 手動(dòng)精英型 | 13.98 |
1.8T 自動(dòng)舒適型 | 12.98 |
1.8T 自動(dòng)精英型 | 14.88 |
1.8T 自動(dòng)豪華型 | 16.88 |
紳寶D60分成高中低三個(gè)檔次,入門(mén)的手動(dòng)舒適型定價(jià)11.98萬(wàn)元,價(jià)格跟同級(jí)車(chē)的入門(mén)價(jià)格比不算低;中配和高配車(chē)型相對(duì)來(lái)說(shuō)配置豐富很多,價(jià)格當(dāng)然也高出不少。
● 紳寶D60車(chē)型介紹
紳寶D60定位緊湊型車(chē)級(jí)別,車(chē)身長(zhǎng)寬高分別為4670×1790×1450mm,軸距為2675mm。作為紳寶品牌旗下的第二款緊湊型轎車(chē),紳寶D60仍然基于薩博平臺(tái)打造,跟之前上市的紳寶D50,以及中型車(chē)紳寶D70相比,紳寶D60不管外觀(guān)還是內(nèi)飾都采用全新設(shè)計(jì)元素,給人耳目一新的感覺(jué)。
紳寶D60和競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手車(chē)身尺寸對(duì)比 | |||
車(chē)型 | 紳寶D60 1.8T | 長(zhǎng)安逸動(dòng) | 奔騰B50 |
長(zhǎng)度(mm) | 4670 | 4620 | 4615 |
寬度(mm) | 1790 | 1820 | 1785 |
高度(mm) | 1450 | 1490 | 1435 |
軸距(mm) | 2675 | 2660 | 2675 |
前臉設(shè)計(jì)延續(xù)了紳寶品牌的家族式設(shè)計(jì),進(jìn)氣格柵從車(chē)標(biāo)內(nèi)向兩側(cè)延伸出一對(duì)極具動(dòng)感的翅膀造型。自動(dòng)氙氣大燈和日間行車(chē)燈只配備在高配車(chē)型上,低配和中配車(chē)型均采用的是鹵素?zé)襞荨?/p>
跟車(chē)頭的時(shí)尚造型相比,紳寶D60的車(chē)尾稍稍平淡一些,尾部最大亮點(diǎn)在于其車(chē)尾底部的雙邊共兩出的排氣管造型,但事實(shí)上排氣系統(tǒng)是隱藏式的,排氣管隱藏在車(chē)尾的左后部位。尾燈采用LED光源及LED剎車(chē)燈,細(xì)長(zhǎng)且稍稍上翹的造型讓其看起來(lái)很有運(yùn)動(dòng)感。
泊車(chē)輔助功能非常豐富,紳寶D60的低配車(chē)型上提供四點(diǎn)式倒車(chē)?yán)走_(dá),而中配和高配車(chē)型上都提供前后八點(diǎn)式倒車(chē)?yán)走_(dá),頂配車(chē)型提供倒車(chē)影像系統(tǒng),中配車(chē)型則在車(chē)內(nèi)后視鏡提供倒車(chē)提示。
紳寶D60內(nèi)飾采用環(huán)繞式設(shè)計(jì)理念,內(nèi)飾配色以黑色和棕色為主基調(diào)。三輻式方向盤(pán)及雙色儀表盤(pán)給人以強(qiáng)烈的視覺(jué)沖擊感。中配和高配車(chē)型的方向盤(pán)采用皮革質(zhì)地,并且有提供音響控制按鍵。
官方數(shù)據(jù)顯示紳寶D60的后備廂容積為445L,后備廂地面比較平整,后排座椅4/6拆分放倒,可以擴(kuò)充實(shí)際置物空間。
動(dòng)力系統(tǒng)方面,紳寶D60先期上市車(chē)型搭載的是一臺(tái)1.8T發(fā)動(dòng)機(jī),最大輸出功率177馬力(130千瓦)/5500rpm,峰值扭矩240!っ/1900-4500rpm。
傳動(dòng)部分,與1.8T發(fā)動(dòng)機(jī)匹配是一臺(tái)5速手動(dòng)變速箱或5速手自一體變速箱。自動(dòng)擋車(chē)型三個(gè)配置都配備了換擋撥片,比較難得。
● 紳寶D60 1.8T低配車(chē)型配置分析
1.8T 5MT舒適版:11.98萬(wàn)元
1.8T 5AT舒適版:12.98萬(wàn)元
紳寶D60 1.8T的低配車(chē)型舒適型提供手動(dòng)擋和自動(dòng)擋兩款車(chē)型,自動(dòng)擋比手動(dòng)擋貴2萬(wàn)元,除了自動(dòng)擋車(chē)型提供方向盤(pán)撥片換擋以外,兩車(chē)配置完全相同。入門(mén)價(jià)格11.98萬(wàn)元甚至超過(guò)不少合資緊湊型車(chē)的入門(mén)價(jià)格,應(yīng)該說(shuō)定價(jià)還是比較高的。配置跟同級(jí)車(chē)相比,也還算比較高,下面具體來(lái)看看1.8T舒適型的配置。
紳寶D60 1.8T舒適版 亮點(diǎn)配置 | ||
車(chē)尾四點(diǎn)式倒車(chē)?yán)走_(dá) | 多功能方向盤(pán) | 方向盤(pán)換擋撥片(自動(dòng)擋) |
無(wú)鑰匙啟動(dòng)系統(tǒng) | 牽引力控制系統(tǒng) | 車(chē)身穩(wěn)定系統(tǒng) |
上坡輔助 | 多(四)連桿獨(dú)立后懸架 |
『多功能方向盤(pán)及換擋撥片』
方向盤(pán)是普通塑膠材質(zhì),并不是皮革材質(zhì),只有中高配車(chē)型提供皮革材質(zhì)的方向盤(pán)。多功能方向盤(pán)是全系標(biāo)配,比較難得,多功能按鍵可以控制音響系統(tǒng)。
『無(wú)鑰匙啟動(dòng)』 『多連桿后懸架』
紳寶D60采用了源自SAAB 9-3的底盤(pán),偏向運(yùn)動(dòng)特質(zhì)。并對(duì)其前麥弗遜、后多連桿的懸掛系統(tǒng)進(jìn)行了設(shè)計(jì)和技術(shù)上的優(yōu)化,后懸架下擺臂等部件還采用了強(qiáng)度更高、質(zhì)量更輕的鋁合金,以提升行駛的穩(wěn)定性和駕乘舒適性。此外,牽引力控制系統(tǒng)、車(chē)身穩(wěn)定系統(tǒng)、上坡輔助等都是全系標(biāo)配。
● 紳寶D60 1.8T中配車(chē)型配置分析
1.8T 5MT精英版:13.98萬(wàn)元
1.8T 5AT精英版:14.88萬(wàn)元
紳寶D60 1.8T精英型是中配車(chē)型,價(jià)格比舒適型貴了2萬(wàn)元左右(自動(dòng)擋車(chē)型貴了1.9萬(wàn)元)。多出的配置相當(dāng)豐富,既有讓提升品質(zhì)的皮革方向盤(pán)、皮革座椅,也有提升安全性的前排側(cè)氣囊、前后排頭部氣囊,以及讓駕駛更輕松安全的并線(xiàn)輔助系統(tǒng)、定速巡航等,應(yīng)該說(shuō)從精英型開(kāi)始,配置全面提升,而且個(gè)人認(rèn)為每一項(xiàng)都是比較實(shí)用的配置,所以比舒適型更值得選擇。
精英型比舒適型多出的主要配置 | ||
自動(dòng)頭燈 | 并線(xiàn)輔助系統(tǒng) | 無(wú)鑰匙進(jìn)入 |
電動(dòng)天窗 | 皮革方向盤(pán) | 定速巡航 |
前駐車(chē)?yán)走_(dá)/倒車(chē)影像 | 前排側(cè)氣囊 | 前/后排頭部氣囊(氣簾) |
皮革座椅/主駕電動(dòng)調(diào)節(jié) | 車(chē)內(nèi)后視鏡自動(dòng)防眩目 | 自動(dòng)雙區(qū)空調(diào) |
紳寶D60 1.8T精英型提供的是鹵素前大燈,而并不是氙氣大燈,不過(guò)提供了自動(dòng)大燈功能。精英型比舒適型多了車(chē)頭的四點(diǎn)駐車(chē)?yán)走_(dá),所以精英型在車(chē)頭和車(chē)尾共提供八點(diǎn)駐車(chē)?yán)走_(dá)。
『無(wú)鑰匙進(jìn)入』
『皮革方向盤(pán)』
『自動(dòng)空調(diào)』 『定速巡航』
自動(dòng)分區(qū)空調(diào)是精英型和豪華型車(chē)上才有,除了前排分區(qū)空調(diào),后排出風(fēng)口也是舒適型上沒(méi)有的。定速巡航同樣配備于精英型和豪華型,控制按鍵的位置在燈光撥桿上。
『皮革座椅』 『電動(dòng)天窗』
電動(dòng)天窗是中高配車(chē)型才有的,打開(kāi)寬度和長(zhǎng)度分別是700mm和360mm,打開(kāi)面積約0.25平方米,尺寸不算小。
● 紳寶D60 1.8T高配車(chē)型配置分析
1.8T 5AT豪華版:16.88萬(wàn)元
豪華型是紳寶D60 1.8T的高配車(chē)型,比舒適型價(jià)格貴2萬(wàn)元,多出的配置頗為豐富,個(gè)人認(rèn)為比較實(shí)用的配置包括高規(guī)格輪胎及胎壓監(jiān)測(cè)裝置、前排座椅通風(fēng)加熱、中央液晶屏及多媒體系統(tǒng)、BOSE 10揚(yáng)聲器音響系統(tǒng),這些配置通常都是在中型車(chē)上才能見(jiàn)到,緊湊型車(chē)上并不多見(jiàn)。
豪華型比舒適型多出的主要配置 | ||
高規(guī)格235/45 R17輪胎 | 胎壓監(jiān)測(cè)裝置 | 氙氣大燈 |
LED大燈 | 大燈清洗裝置 | 后視鏡記憶 |
副駕駛座電動(dòng)調(diào)節(jié) | 電動(dòng)座椅記憶 | 前排座椅通風(fēng)加熱 |
中央液晶屏及多媒體系統(tǒng) | BOSE 10揚(yáng)聲器音響系統(tǒng) |
7英寸的中央液晶屏是只有在豪華版上才配備,并提供北汽自主開(kāi)發(fā)的NOVA-LINK車(chē)載互聯(lián)系統(tǒng),除了提供導(dǎo)航、藍(lán)牙等常規(guī)功能,還可以提供緊急狀態(tài)下的救援保障。
前排主副駕座椅具備電動(dòng)調(diào)節(jié)功能,駕駛座椅更是具備位置記憶和8向電動(dòng)調(diào)節(jié),以及電動(dòng)座椅通風(fēng)及加熱功能,尤其是座椅通風(fēng),同級(jí)車(chē)?yán)锉容^少見(jiàn)。
紳寶D60 1.8T豪華型車(chē)型還配備了BOSE高保真9+1環(huán)繞音響系統(tǒng),可以提供更好的車(chē)內(nèi)音響效果,而在舒適型和精英型上是普通音響系統(tǒng)。
紳寶D60 1.8T豪華型配備了規(guī)格更高的輪胎和輪圈。輪胎的規(guī)格為235/45 R17,而中低配車(chē)型的輪胎規(guī)格為215/55 R16,差別還是比較明顯的。
● 推薦車(chē)型解讀:
推薦車(chē)型:紳寶D60 2014款 1.8T自動(dòng)豪華型
官方指導(dǎo)價(jià):16.88萬(wàn)元
推薦指數(shù):★★★
紳寶D60自動(dòng)豪華型的配置非常豐富,超過(guò)絕大多數(shù)同級(jí)別車(chē)型。跟手動(dòng)/自動(dòng)精英型相比多出的主要配置包括更大規(guī)格的輪胎、胎壓監(jiān)測(cè)系統(tǒng)、電動(dòng)座椅記憶、前排座椅通風(fēng)加熱、中央液晶屏及豐富的多媒體系統(tǒng)、BOSE音響、氙氣大燈、LED大燈等,差價(jià)是2萬(wàn)元。車(chē)型性?xún)r(jià)比相對(duì)來(lái)說(shuō)不錯(cuò),稍有些可惜的是豪華版不提供手動(dòng)擋車(chē)型。
推薦車(chē)型:紳寶D60 2014款 1.8T 手動(dòng)/自動(dòng)精英型
官方指導(dǎo)價(jià):14.88萬(wàn)元/13.98萬(wàn)元
推薦指數(shù):★★
手動(dòng)/自動(dòng)精英型比入門(mén)車(chē)型多出的主要配置包括前側(cè)氣囊和前后側(cè)氣簾、無(wú)鑰匙進(jìn)入系統(tǒng)、并線(xiàn)輔助、電動(dòng)天窗、皮革方向盤(pán)、皮革座椅、前駐車(chē)?yán)走_(dá)、自動(dòng)前大燈、自動(dòng)雙區(qū)空調(diào)、后排出風(fēng)口等。跟入門(mén)車(chē)型相比差價(jià)也是2萬(wàn)元左右(自動(dòng)擋車(chē)型差價(jià)是1.9萬(wàn)),性?xún)r(jià)比也還不錯(cuò),值得購(gòu)買(mǎi)。
● 總結(jié):
紳寶D60除入門(mén)級(jí)車(chē)型外,其他版本車(chē)型的科技配置都比較高。入門(mén)車(chē)型的配置相對(duì)來(lái)說(shuō)不高,但也應(yīng)該算是這個(gè)級(jí)別的主流配置。而高配車(chē)型的配置遠(yuǎn)超這個(gè)級(jí)別自主和合資車(chē)型的配置,所以紳寶D60主打車(chē)型應(yīng)該是中配的精英型和高配的豪華型。對(duì)于官方價(jià)格個(gè)人認(rèn)為還是較高,而且每一檔配置的差價(jià)也比較大。11.98至16.88萬(wàn)元的價(jià)格區(qū)間已經(jīng)覆蓋甚至超過(guò)許多合資緊湊型車(chē),而紳寶的品牌影響力相對(duì)來(lái)說(shuō)要弱得多,所以想要取得好的市場(chǎng)表現(xiàn),紳寶D60任重道遠(yuǎn)。
車(chē)型圖片 | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
基本參數(shù) | 紳寶D60 2014款 1.8T 手動(dòng)舒適型 | 紳寶D60 2014款 1.8T 自動(dòng)舒適型 | 紳寶D60 2014款 1.8T 自動(dòng)精英型 | 紳寶D60 2014款 1.8T 自動(dòng)豪華型 |
廠(chǎng)商指導(dǎo)價(jià) | 11.98萬(wàn) | 12.98萬(wàn) | 14.88萬(wàn) | 16.88萬(wàn) |
廠(chǎng)商 | 北京汽車(chē) | 北京汽車(chē) | 北京汽車(chē) | 北京汽車(chē) |
級(jí)別 | 緊湊型車(chē) | 緊湊型車(chē) | 緊湊型車(chē) | 緊湊型車(chē) |
能源類(lèi)型 | 汽油 | 汽油 | 汽油 | 汽油 |
環(huán)保標(biāo)準(zhǔn) | 國(guó)IV(國(guó)V) | 國(guó)IV(國(guó)V) | 國(guó)IV(國(guó)V) | 國(guó)IV(國(guó)V) |
上市時(shí)間 | 2014.09 | 2014.09 | 2014.09 | 2014.09 |
最大功率(kW) | 130 | 130 | 130 | 130 |
最大扭矩(N·m) | 240 | 240 | 240 | 240 |
發(fā)動(dòng)機(jī) | 1.8T 177馬力 L4 | 1.8T 177馬力 L4 | 1.8T 177馬力 L4 | 1.8T 177馬力 L4 |
變速箱 | 5擋手動(dòng) | 5擋手自一體 | 5擋手自一體 | 5擋手自一體 |
長(zhǎng)*寬*高(mm) | 4670*1790*1450 | 4670*1790*1450 | 4670*1790*1450 | 4670*1790*1450 |
車(chē)身結(jié)構(gòu) | 4門(mén)5座三廂車(chē) | 4門(mén)5座三廂車(chē) | 4門(mén)5座三廂車(chē) | 4門(mén)5座三廂車(chē) |
最高車(chē)速(km/h) | 210 | 205 | 205 | 205 |
官方0-100km/h加速(s) | 9.3 | 10.8 | 10.8 | 10.8 |
NEDC綜合油耗(L/100km) | 7.7 | 8 | 8 | 8 |
整車(chē)質(zhì)保 | 三年或6萬(wàn)公里 | 三年或6萬(wàn)公里 | 三年或6萬(wàn)公里 | 三年或6萬(wàn)公里 |
車(chē)身 | 紳寶D60 2014款 1.8T 手動(dòng)舒適型 | 紳寶D60 2014款 1.8T 自動(dòng)舒適型 | 紳寶D60 2014款 1.8T 自動(dòng)精英型 | 紳寶D60 2014款 1.8T 自動(dòng)豪華型 |
長(zhǎng)度(mm) | 4670 | 4670 | 4670 | 4670 |
寬度(mm) | 1790 | 1790 | 1790 | 1790 |
高度(mm) | 1450 | 1450 | 1450 | 1450 |
軸距(mm) | 2675 | 2675 | 2675 | 2675 |
前輪距(mm) | 1524 | 1524 | 1524 | 1524 |
后輪距(mm) | 1506 | 1506 | 1506 | 1506 |
滿(mǎn)載最小離地間隙(mm) | 128 | 128 | 128 | 128 |
車(chē)身結(jié)構(gòu) | 三廂車(chē) | 三廂車(chē) | 三廂車(chē) | 三廂車(chē) |
車(chē)門(mén)數(shù)(個(gè)) | 4 | 4 | 4 | 4 |
座位數(shù)(個(gè)) | 5 | 5 | 5 | 5 |
油箱容積(L) | 60 | 60 | 60 | 60 |
后備廂容積(L) | 445 | 445 | 445 | 445 |
整備質(zhì)量(kg) | 1450 | 1541 | 1541 | 1541 |
發(fā)動(dòng)機(jī) | 紳寶D60 2014款 1.8T 手動(dòng)舒適型 | 紳寶D60 2014款 1.8T 自動(dòng)舒適型 | 紳寶D60 2014款 1.8T 自動(dòng)精英型 | 紳寶D60 2014款 1.8T 自動(dòng)豪華型 |
發(fā)動(dòng)機(jī)型號(hào) | B185R | B185R | B185R | B185R |
排量(mL) | 1799 | 1799 | 1799 | 1799 |
排量(L) | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 |
進(jìn)氣形式 | 渦輪增壓 | 渦輪增壓 | 渦輪增壓 | 渦輪增壓 |
氣缸排列形式 | L | L | L | L |
氣缸數(shù)(個(gè)) | 4 | 4 | 4 | 4 |
每缸氣門(mén)數(shù)(個(gè)) | 4 | 4 | 4 | 4 |
配氣機(jī)構(gòu) | DOHC | DOHC | DOHC | DOHC |
最大馬力(Ps) | 177 | 177 | 177 | 177 |
最大功率(kW) | 130 | 130 | 130 | 130 |
最大功率轉(zhuǎn)速(rpm) | 5500 | 5500 | 5500 | 5500 |
最大扭矩(N·m) | 240 | 240 | 240 | 240 |
最大扭矩轉(zhuǎn)速(rpm) | 1900-4500 | 1900-4500 | 1900-4500 | 1900-4500 |
燃料形式 | 汽油 | 汽油 | 汽油 | 汽油 |
燃油標(biāo)號(hào) | 92號(hào) | 92號(hào) | 92號(hào) | 92號(hào) |
供油方式 | 多點(diǎn)電噴 | 多點(diǎn)電噴 | 多點(diǎn)電噴 | 多點(diǎn)電噴 |
缸蓋材料 | 鋁合金 | 鋁合金 | 鋁合金 | 鋁合金 |
缸體材料 | 鑄鐵 | 鑄鐵 | 鑄鐵 | 鑄鐵 |
環(huán)保標(biāo)準(zhǔn) | 國(guó)IV(國(guó)V) | 國(guó)IV(國(guó)V) | 國(guó)IV(國(guó)V) | 國(guó)IV(國(guó)V) |
變速箱 | 紳寶D60 2014款 1.8T 手動(dòng)舒適型 | 紳寶D60 2014款 1.8T 自動(dòng)舒適型 | 紳寶D60 2014款 1.8T 自動(dòng)精英型 | 紳寶D60 2014款 1.8T 自動(dòng)豪華型 |
擋位個(gè)數(shù) | 5 | 5 | 5 | 5 |
變速箱類(lèi)型 | 手動(dòng)變速箱(MT) | 手自一體變速箱(AT) | 手自一體變速箱(AT) | 手自一體變速箱(AT) |
簡(jiǎn)稱(chēng) | 5擋手動(dòng) | 5擋手自一體 | 5擋手自一體 | 5擋手自一體 |
底盤(pán)轉(zhuǎn)向 | 紳寶D60 2014款 1.8T 手動(dòng)舒適型 | 紳寶D60 2014款 1.8T 自動(dòng)舒適型 | 紳寶D60 2014款 1.8T 自動(dòng)精英型 | 紳寶D60 2014款 1.8T 自動(dòng)豪華型 |
驅(qū)動(dòng)方式 | 前置前驅(qū) | 前置前驅(qū) | 前置前驅(qū) | 前置前驅(qū) |
前懸架類(lèi)型 | 麥弗遜式獨(dú)立懸架 | 麥弗遜式獨(dú)立懸架 | 麥弗遜式獨(dú)立懸架 | 麥弗遜式獨(dú)立懸架 |
后懸架類(lèi)型 | 多連桿式獨(dú)立懸架 | 多連桿式獨(dú)立懸架 | 多連桿式獨(dú)立懸架 | 多連桿式獨(dú)立懸架 |
助力類(lèi)型 | 機(jī)械液壓助力 | 機(jī)械液壓助力 | 機(jī)械液壓助力 | 機(jī)械液壓助力 |
車(chē)體結(jié)構(gòu) | 承載式 | 承載式 | 承載式 | 承載式 |
車(chē)輪制動(dòng) | 紳寶D60 2014款 1.8T 手動(dòng)舒適型 | 紳寶D60 2014款 1.8T 自動(dòng)舒適型 | 紳寶D60 2014款 1.8T 自動(dòng)精英型 | 紳寶D60 2014款 1.8T 自動(dòng)豪華型 |
前制動(dòng)器類(lèi)型 | 通風(fēng)盤(pán)式 | 通風(fēng)盤(pán)式 | 通風(fēng)盤(pán)式 | 通風(fēng)盤(pán)式 |
后制動(dòng)器類(lèi)型 | 盤(pán)式 | 盤(pán)式 | 盤(pán)式 | 盤(pán)式 |
駐車(chē)制動(dòng)類(lèi)型 | 手剎 | 手剎 | 手剎 | 手剎 |
前輪胎規(guī)格 | 215/55 R16 | 215/55 R16 | 215/55 R16 | 235/45 R17 |
后輪胎規(guī)格 | 215/55 R16 | 215/55 R16 | 215/55 R16 | 235/45 R17 |
備胎規(guī)格 | 非全尺寸 | 非全尺寸 | 非全尺寸 | 非全尺寸 |
好評(píng)理由:
差評(píng)理由: